Kamal Ghorui
A rare manuscript written nearly a millennium ago has surfaced in Saudi Arabia, offering a detailed glimpse into early Qur’anic scholarship. The discovery not only highlights the depth of classical Islamic studies but also brings renewed attention to a vast archive of rare texts preserved for academic research.The manuscript, titled “Gharib Al-Qur’an” (Rare Terms in the Qur’an), was unveiled by the King Abdulaziz Public Library. It was authored by the prominent early scholar Abu Ubaidah Ma’mar ibn al-Muthanna and dates back to the 4th century. The work remains unpublished and is considered a significant contribution to the field of Qur’anic sciences. Physically, the manuscript consists of 23 folios, each measuring 17 by 22 centimetres. It is written in a clear Andalusian script, while the names of the surahs are inscribed in Kufic script, reflecting a blend of classical calligraphic traditions.The library’s wider collection places this manuscript within a much larger historical context. It houses a diverse range of rare Qur’anic exegesis works spanning several centuries. Among these is I’rab Al-Qur’an wa Ma’anih by Abu Ishaq al-Zajjaj, written in the 5th century AH, and Ta’wil Mushkil Al-Qur’an by Ibn Qutaybah al-Dinawari, with a copy dating back to the 7th century AH. The archive also includes parts of Tafsir Al-Tabari (Jami’ Al-Bayan fi Tafsir Al-Qur’an) by Al-Tabari, copied in the 6th century AH and consisting of 77 folios. Another notable work, Fi Ma’ani Al-Qur’an wa Tafsirih by Abu Bakr Muhammad al-Naqqash, comprises 113 pages and dates to the 7th century AH.In total, the heritage archive holds more than 185 rare manuscripts dedicated to Qur’anic interpretation. Alongside these are hundreds of additional texts covering various Qur’anic sciences, including grammar, linguistic analysis, recitation methods, and verse interpretation. These manuscripts are systematically categorised into four main fields: exegesis (tafsir), recitations and tajwid, Qur’anic sciences, and Qur’anic manuscripts or mushafs. Within the exegesis category alone, the collection features works such as Lubab Al-Ta’wil fi Ma’ani Al-Tanzil, Al-Taysir fi Al-Tafsir by Umar Al-Nasafi, Hall Al-Ishkalat fi Fahm Ba’d Al-Ayat dating to the 12th century AH (17th century CE), Al-Bahr Al-Madid fi Tafsir Al-Qur’an Al-Majid by Ahmad ibn Ajibah, and Ma’alim Al-Tanzil by Al-Baghawi. Other important texts include Tafsir Al-Jalalayn, Al-Durr Al-Masoon fi ‘Ulum Al-Kitab Al-Maknun, Al-Durr Al-Manthur fi Al-Tafsir bil-Ma’thur, and Al-Jawahir Al-Hisan fi Tafsir Al-Qur’an, along with numerous specialised manuscripts addressing linguistic, grammatical, and interpretive dimensions of the Qur’an.Through the unveiling of Gharib Al-Qur’an, the library has reinforced its broader objective of showcasing rare cultural assets, including manuscripts, documents, photographs, coins, and artefacts. The institution aims to open new pathways for engaging with heritage while supporting systematic academic research. By preserving and presenting these materials, it seeks to make historically significant works more accessible to scholars and deepen the study of Qur’anic sciences across generations.
